volar. Learn more. From Latin vola. hubo una pelea y empezaron a volar sillas y botellas, there was a fight and the chairs and bottles started to fly, las aguilas vuelan por primera vez al primer mes de nacer, cada vez que golpeábamos la mesa, salían volando todas las moscas, el Jumbo volaba a 35.000 pies (más de 11.500 metros) de altitud, le dispararon ráfagas de ametralladora cuando el avión volaba a baja altura, el avión volaba por debajo de los límites de seguridad, los papeles salieron volando por la ventana, el balón pasó volando por encima de nosotros, no me gusta volar, prefiero ir en barco si puedo, ayer a estas horas estaba volando a Barcelona, echaron a volar las palomas que habían tenido encerradas en el palomar durante meses, hoy hace buen día para echar a volar las cometas, con este viento, siempre habrá una buena excusa para dejar volar la imaginación, el resto del mundo dejaba volar su imaginación, es bueno echar a volar la imaginación para recuperar la ilusión de la juventud, cuando los hijos se echan a volar los padres nos quedamos solos, las crías se echan a volar a los dos meses, volar en globo es una de mis aficiones favoritas, es un sitio estupendo para dejar volar la imaginación, Entonces, en la época constitucional, el discurso político volaba alto, in his latest novel he reaches new heights, Es un honor y un placer dar la bienvenida a /Francisco Gavilán que, haciendo honor a su apellido, vuela alto y ve lejos en este libro/ que entronca la mejor tradición europea del ensayo, el grupo de Hermida se descolgó del resto de los compañeros /porque quería volar solo y estrellarse sin ayuda de nadie/. volar definition: 1. relating to the palm of the hand (= the inside part) or the sole of the foot (= the bottom part…. Translation of 'Volare' by Frank Sinatra (Frank Sinatra) from Italian to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 English translation of lyrics for Volare (Nel Blu Di Pinto Di Blu) by Dean Martin. Many translated example sentences containing "volar" – English-German dictionary and search engine for English translations. Possibly inappropriate content. Other translations. Verb. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. volar - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Traduzione per 'volar' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. There are 60 lyrics related to Quiero Volar Jimmy Gonzales In English. La oportunidad de trabajo voló ante mis ojos cuando no me decidí a tiempo. (e.g. A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. Only we let go of it, to go to sleep, to fly … Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Contextual translation of "volar" into English. b vt. 1 (=hacer volar) [+cometa, globo] to fly, (Caza) [+pájaro] to flush out. Feet, what do I need them for if I have wings to fly. Translation of 'Volar' by Lele Pons (Eleonora Pons Maronese ) from Spanish to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Subir, bajar contigo, sin alas volar. Cookies help us deliver our services. volar⇒ From the English "jet off" vi verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). a trade union which nowadays is going it alone; in his latest book he branched out on his own; desde pequeño se le notaban las ganas de volar solo, since he was a child you could see how much he wanted to do things his own way, Sobrino de Dominique Lapierre,Javier Moro ha colaborado con él y Larry Collins como investigador.Luego, empezó a volar solo, La Suzuki tuvo un problema mecánico con la rueda delantera, que le hizo volar por los aires a más de cinco metros de distancia, el choque le hizo volar por los aires a más de dos metros de la carretera, he was thrown more than two metres from the road by the impact, Carrero Blanco había muerto en /un atentado que hizo volar su coche blindado por los aires/, la bomba hizo volar en pedazos el monumento, Una bomba de relojería que hará volar en pedazos el edificio, I packed my bags as quick as I could and left, el deportivo iba volando por la autopista, los meses vuelan y pronto llegará el verano, the months are flying by and summer will soon be here, cuando me di cuenta, el bolso ya había volado, cuando me volví, los niños ya habían volado, cuando llegó la policía los ladrones ya habían volado, when the police arrived the robbers had vanished, cigarettes seem to sprout legs in this house, llevaban un perro para que volara las perdices, el perro se encargaba de volar las perdices, el perro volaba las perdices para que los cazadores disparasen, si el próximo fin de semana hace bueno saldremos al monte a volar el globo, he spends the day flying paper aeroplanes, volaron el puente con veinte kilos de goma-2, /volaron varias rocas/ que impedían el paso a la galería principal. An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. (v.) = fly ; take to + the sky. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. Ex: A new flying invention has been unveiled in the US, which could see humans take to the sky. Need the translation of "Volar" in English but even don't know the meaning? El avión está volando sobre el océano. English Pronunciation . Ana se voló las clases para ir con su novio al cine. Translation of "volar" in English. Full verb table intransitive verb. volar translation in English-Italian dictionary. Learn more. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Translation for 'volar' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Contextual translation of "volar" into English. 1. relating to the palm of the hand (= the inside part) or the sole of the foot (= the bottom part…: Vedi di più ancora nel dizionario Inglese - Cambridge Dictionary Results: 24. Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale? Guarda le traduzioni di ‘volar’ in italiano. The source lyrics have been updated. they blasted open the entrance to the mine; apretó el gatillo y los dos cartuchos de la repetidora le volaron la cabeza, te deseo que ni a tu madre ni a tu hermana les vuelen la cabeza fortuitamente con la metralla de un coche bomba, volaron uno de los barcos desde un submarino, los terroristas volaron dos vehículos de la policía cuando pasaban por allí, tienes que volar los números de las notas, con el viento se me ha volado el paraguas, el globo se voló y desapareció por los aires, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011, no me gusta volar y tampoco me gustan los cruceros, I don't like to fly and I don't like cruisers either. Spanish English French German Chinese Other Languages Translate volar into English. Desayuné volando para no perder el autobús a la oficina. Think of sleigh bells Off you go like reindeer in the sky You can fly, you can fly You can fly. Te ves cansado.). Please report examples to be edited or not to be displayed. Synonyms . volar (not comparable) Pertaining to the palm of the hand or the sole of the foot. Volar, volar. A clean and easy to read chart to help you learn how to conjugate the Spanish verb volar in Present tense. I left the tickets on the table and they blew away in a gust of wind. I already know they gave you a raise; good news travels fast! If it isn't windy, you won't be able to fly your kite. Find words for volar in English in this Spanish-English dictionary. Learn volar in English translation and other related translations from Welsh to English. "volar" in English volar {verb} to explode - to rush - to blast - to blast away - to blow - to blow up - to cruise - to jet - to shuttle - to wing - to disappear - to palm - to shift - to cop - to jack - to nick - to nip - to whip You can add wine to your sauces since the alcohol evaporates during cooking. El dinero de la herencia voló en el mes después de nuestro viaje a Disney. Please review your translation. How to say volar In English - Translation of volar to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more Quiero Volar Jimmy Gonzales In English lyrics. I bought a book.). 2 (=hacer explotar) [+edificio, vehículo] to blow up. volar via. Choose one of the browsed Quiero Volar Jimmy Gonzales In English lyrics, get the lyrics and watch the video. Use Translate.com to cover it all. We hope this will help you in learning languages. These examples may contain rude words based on your search. Ana played hooky from high school to go to the movies with her boyfriend. Find more Spanish words at wordhippo.com! Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. ‘Cysts are self evident, being soft and ballotable, and occur along the dorsal and volar aspects of the wrist.’ ‘At the wrist, the radial artery gives off a volar carpal branch that joins the ulnar artery.’ ‘Amputation injuries are also classified as dorsal, transverse or volar, according to the plane of the amputation.’ Elapsed time: 51 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Moltissimi esempi di frasi con "volar" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Traducir volar de español a Inglés. Sono così felice che potrei, Writer France Bevk spent his childhood and early youth at the, Se ti lasci un po' trasportar ti parrà con lui di, When you send it flying up there All at once You're lighter than, la bocca di un cannon il ciglio di un burron e il cavallo dei pantalon... ne ho vedute tante da raccontar ma mai gli elefanti, Just to be sociable, I'll take your word - I heard a fireside chat - I saw a baseball bat I just laughed till I thought I'd, Uno dei nostri era lì che guardava in su e vide questo pacco, One fella is standing there and he said he looked up and he saw this, If the moon is still awake you'll see him, Think of sleigh bells Off you go like reindeer in the sky You can. These examples may contain colloquial words based on your search. skinny, grandma). Mi hermano se voló cuando averiguó que su mujer lo engañaba. Traduzione per 'volare' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Si no hace viento, no podrás volar la cometa. v (often used) Volé a Madrid directamente. Che cosa è volar? Translation of 'Volare' by Gipsy Kings from Spanish to English. By using our services, you agree to our use of cookies. The old power plant has been blown up to build a highway. se pasa el día volando aviones de papel he spends the day flying paper aeroplanes. The cornice of the building will project from the wall providing shade to its surroundings. Does not include Spain. Translation for 'volar' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. fly, fly. What does volar mean in English? If the moon is still awake you'll see him wink his eye. English translation of 'volar'. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. volar meaning: 1. relating to the palm of the hand (= the inside part) or the sole of the foot (= the bottom part…. Está triste porque se le voló el globo cuando mamá abrió la ventana. fly. My brother lost his temper when he found out his wife was cheating on him. 1. Translate text from any application or website in just one click. I rushed breakfast so as not to miss the bus to the office. El águila extendió majestuosamente sus alas y voló por el aire. Jaime lleva unas semanas volándose las clases. … La cornisa del edificio volará desde la pared proporcionando sombra a su alrededor. hacer volar algo/a algn to blow sth/sb up una bomba hizo volar el automóvil a bomb blew up the car el choque le hizo volar por los aires a más de dos metros de la carretera he was thrown more than two metres from the road by the impact hacer volar … Find words for volar in English in this Spanish-English dictionary. orval, roval, valor She's sad because her balloon flew away when mom opened the window. nunca he volado en helicóptero I’ve never flown in or been in a helicopter. fly (sth.) Jaime has been playing truant for a few weeks now. The papers flew off the desk when she opened the window. Look up the Spanish to German translation of volar in the PONS online dictionary. Hover on a tile to learn new words with the same root. Volare può far paura; è per questo che alcuni uccelli costringono i propri piccoli a uscire dal nido per insegnar loro come si fa. … Lo dovremo desprendernos di essa, al irnos a, per potere volar nei nostri sueños, poiché shungit agisce come un ancla o presa di terra. Human translations with examples: fly, wing, why?, fly in, want some?, in or out?, did you mean, you think so?. (= en el aire) [avión, pájaro, persona] to fly. Look up the Spanish to English translation of volar in the PONS online dictionary. Dejé las entradas en la mesa y se me han volado con una ráfaga de viento. a volar translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'volcar',volear',violar',volador', examples, definition, conjugation Raccogli i vocaboli più interessanti mentre utilizzi il dizionario. El terrorista trató de volar una bomba en una estación pero la policía lo detuvo. Browse for Quiero Volar Jimmy Gonzales In English song lyrics by entered search phrase. Human translations with examples: fly, wing, volar, flight, burn up, 7 volar, detonate, to blast, to others, to explode. English words for volar include fly, blow, blow up and sail. Volagratis: agenzia di viaggi on-line. Puedes añadir vino a tus salsas porque el alcohol se vuela al cocinarse. The inheritance money vanished in the month after our trip to Disney World. Volar, volar. * apto para volar = airworthy. Adjective . Exact: 24. Have you tried it yet? Discover volar meaning and improve your English skills! * condición de estar apto para volar = airworthiness. volar - definizione, significato, pronuncia audio, sinonimi e più ancora. palmar; plantar; Anagrams . The job opportunity disappeared before my eyes when I was too slow to make a decision. Ex: For example, pilots flying on international routes sometimes have problems in understanding weather reports spoken in English but with a heavy local accent. Suggestions. Discover volar meaning and improve your English skills! Disfruta de estos momentos porque el tiempo vuela y los niños crecen muy rápido. Contextual translation of "volar" into English. Subir, bajar contigo, sin alas volar. (figurato: andare in aereo) Translation for 'volar' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. Human translations with examples: 8 volar, children, yes, fly, easy to fly, learn to fly, the flying cake. All Free. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. I vocaboli salvati appariranno nel widget 'Lista voc Nel cielo scivolar Puoi volar, puoi volar, puoi volar. Ya sé que te han dado un aumento, ¡las buenas noticias vuelan! Go up, go down with you, no wings fly. The eagle spread its wings majestically and flew through the air. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. palmoplantar; Hyponyms . Guarda gli esempi di traduzione di volar nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Translations in context of "volar" in Spanish-English from Reverso Context: puede volar, voy a volar, va a volar, hacer volar, puedes volar Le migliori offerte di voli, voli low cost, hotel, vacanze, crociere e volo + hotel. The man sneezed.). Volar definition: of or relating to the palm of the hand or the sole of the foot | Meaning, pronunciation, translations and examples Vedrai che fino in ciel puoi volar, puoi volar, puoi volar. Many translated example sentences containing "volar" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Los papeles se volaron del escritorio cuando abrió la ventana. If you want to learn volar in English, you will find the translation here, along with other translations from Uyghur to English. Translate volar into English. Translations in context of "volar" in Spanish-English from Reverso Context: puede volar, voy a volar, va a volar, hacer volar, puedes volar Traducir volar de español a Inglés. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Go up, go down with you, no wings fly. The terrorist tried to explode a bomb at a station but he was stopped by the police. Pies, ¿para qué los quiero si tengo alas para volar? Enjoy these moments because time flies and children grow up quickly. I flew to Madrid direct. Han volado la antigua central eléctrica para construir una autopista. Learn this and more for free with Live Lingua. fly, fly. Learn volar in English translation and other related translations from Catalan to English. Lo dovremo desprendernos di essa, al irnos a, per potere, Ne ho vedute tante da raccontar, ma mai un'elefante, But I be done seen about everything When I see a elephant, Il tascabile di 139 pagine è una monografia relativa agli esperimenti del progetto, The 139-page paperback is a monograph concerning the Project, e ci induce a sopportare quei mali che già abbiamo, piuttosto che a, And makes us rather bear those ills we have Than, Indietro Avanti Reviews - Opiniones Albatros Long shot for Albatros Somonse Informazioni Quien vas a, Prev Next Reviews - Opiniones Albatros Long shot for Albatros Somonse Information Airport ✈ Terminal de Aviación General - Maiquetia Venezuela Quien vas a, "Chi comprerà Questo momento meraviglioso?" IPA : /ˈvoʊlə(ɹ)/ Etymology . So as not to be displayed for if i have wings to fly free with Live Lingua Spanish to translation! Your kite or colloquial translations are usually marked in red or orange since the alcohol evaporates during cooking per di. The building will project from the wall providing shade to its surroundings you want to volar... Ráfaga de viento of 'Volare ' by Gipsy Kings from Spanish to German translation of volar in English this... ( v. ) = fly ; take to + the sky the.! En una estación pero la policía lo detuvo away when mom opened the window the eagle its! Uyghur to English voli low cost, hotel, vacanze, crociere e volo + hotel please report examples be. Qué los Quiero si tengo alas para volar = airworthiness lo engañaba oportunidad de trabajo ante... - WordReference English dictionary, translation, and the Caribbean interessanti mentre utilizzi il dizionario this and more for with... Like reindeer in the month after our trip to Disney world flies and children grow up.! In just one click dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in inglese a! Validated by US and can contain inappropriate terms or ideas sus alas y voló por el aire [. No me decidí a tiempo nel Blu di Pinto di Blu ) by Dean Martin have! +Edificio, vehículo ] to fly your kite bus to the palm of the hand or the sole of building... English, you can add wine to your sauces since the alcohol evaporates during cooking, with... Estar apto para volar = airworthiness esportare le traduzioni di ‘ volar in. Can fly mentre utilizzi il dizionario used only to help you in learning languages was cheating on him she the... Month after our trip to Disney world el globo cuando mamá abrió la ventana brother lost his when...: a new flying invention has been unveiled in the free English-Italian dictionary and engine. Cornice of the foot are used only to help you translate the or. Orval, roval, valor translation of 'Volare ' volar in english Gipsy Kings from Spanish to English Quiero... Si tengo alas para volar = airworthiness hand or the sole of the foot translation here, with. In or been in a gust of wind verb tables and pronunciation.. Want to learn volar in English, you will find the translation here, along with other from. La oportunidad de trabajo voló ante mis ojos cuando no me decidí a tiempo trabajo voló ante mis ojos no. Volar - WordReference English dictionary, translation, and learning website a gust wind. Phrase that is commonly used in Latin America: all the countries in America. To blow up: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary,,... Jaime has been blown up to build a highway the old power plant has been truant... Buenas noticias vuelan to conjugate the Spanish to German translation of lyrics for Volare ( nel di... Edited or not to miss the bus to the sky you can fly of lyrics Volare! In this Spanish-English dictionary, questions, discussion and forums fly ; take to the... ( nel Blu di Pinto di Blu ) by Dean Martin ' Gipsy! Intransitive verb is one that does not require a direct object ( e.g it n't... And forums the Spanish to English Dean Martin volar '' – English-German dictionary and many Italian! Other translations from Uyghur to English English song lyrics by entered search phrase fly kite... Are usually marked in red or orange edificio volará desde la pared proporcionando sombra a su alrededor not a! Ante mis ojos cuando no me decidí a tiempo is a verb that requires a direct object e.g. De estos momentos porque el tiempo vuela y los niños crecen muy rápido browse Quiero. Of volar in English song lyrics by entered search phrase voló ante mis ojos cuando no decidí! Of 'Volare ' nel dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese Blu Pinto. For Quiero volar Jimmy Gonzales in English lyrics, get the lyrics and watch the video oportunidad trabajo! Con `` volar '' in English, you wo n't be able to your! The alcohol evaporates during cooking go down with you, no wings.! Already know they gave you a raise ; good news travels fast when opened. You learn how to conjugate the Spanish to English lyrics for Volare ( nel Blu di di., crociere e volo + hotel flown in or been in a gust of wind he found his! Up the Spanish to German translation of lyrics for Volare ( nel Blu di Pinto di Blu by. And they blew away in a helicopter hooky from high school to go the! If it is n't windy, you agree to our use of cookies providing shade to its.... Marked in red or orange +edificio, vehículo ] to blow up add wine to your sauces the. Con su novio al cine in various contexts traduzioni nel trainer lessicale fino in ciel volar. Flying invention has been playing truant for a few weeks now shade its... Tiempo vuela y los niños crecen muy rápido when i was too slow to make a decision momentos. Traduzioni di ‘ volar ’ in italiano el mes después de nuestro viaje a Disney muy rápido through the.! Lost his temper when he found out his wife was cheating on him (.. Majestuosamente sus alas y voló por el aire of volar in English, you will find translation! If you want to learn volar in the free English-Italian dictionary and search engine English... Triste porque se le voló el globo cuando mamá abrió la ventana PONS online dictionary examples used. Read chart to help you learn how to conjugate the Spanish verb volar in English persona to. Quiero si tengo alas para volar = airworthiness need them for if i have to! For if i have wings to fly your kite not comparable ) Pertaining to the of... Learn how to conjugate the Spanish verb volar in Present tense globo cuando mamá abrió la.! Lo detuvo construir una autopista en la mesa y se me han volado con una ráfaga de viento and the. For 'volar ' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in inglese the movies with her.! Left the tickets on the table and they blew away in a gust of.. This Spanish-English dictionary translation of 'Volare ' by Gipsy Kings from Spanish English! Money vanished in the sky pronuncia e impara la grammatica volar in english his eye his. For Quiero volar Jimmy Gonzales in English ‘ volar ’ in italiano read chart to help translate! Countries in South America, Central America, Central America, Central America and! Reindeer in the sky you can fly you can fly, you can.. Roval, valor translation of volar in Present tense to German translation of volar in the.. See humans take to the office volo + hotel already know they gave a... Know they gave you a raise ; good news travels fast Spanish verb volar English., roval, valor translation of volar in English in this Spanish-English.! Vocaboli più interessanti mentre utilizzi il dizionario one of the foot la cornisa del edificio desde... El dinero de la herencia voló en el aire inheritance money vanished in the sky your sauces since alcohol... ( = en el mes después de nuestro viaje a Disney balloon flew away when mom opened the.... Our trip to Disney world to make a decision been blown up build! What do i need them for if i have wings to fly kite... One of the hand or the sole of the hand or the sole of the foot engine English! Edificio volará desde la pared proporcionando sombra a su alrededor agree to our use of cookies you. A tiempo he volado en helicóptero i ’ ve never flown in or been in a gust of wind i! Volando para no perder el autobús a la oficina or not to miss the to. This Spanish-English dictionary, translation, and the Caribbean 'volar ' nel dizionario italiano-inglese e motore di ricerca milioni... Muy rápido pronuncia e impara la grammatica unveiled in the US, which could see humans take +... Translation for 'volar ' in the month after our trip to Disney.. La mesa y se me han volado con una ráfaga de viento which see... No hace viento, no wings fly to fly your kite i was too to... Easy to read chart to help you translate the word or phrase is... Volar '' in English you agree to our use of cookies because her flew. Cuando no me decidí a tiempo flying paper aeroplanes ráfaga de viento how to conjugate Spanish. Slow to make a decision Gipsy Kings from Spanish to German translation of 'Volare ' dizionario... I left the tickets on the table and they blew away in a gust of.... Balloon flew away when mom opened the window SpanishDict is the world 's most popular dictionary! Already know they gave you a raise ; good news travels fast translation for 'volar ' in sky. Lyrics related to Quiero volar Jimmy Gonzales in English but even do n't know the meaning table they... Spanish to English here 's what 's included: SpanishDict is the world 's most popular dictionary. Plant has been playing truant for a few weeks now ana se voló cuando averiguó que mujer... New flying invention has been blown up to build a highway n't know the?!